波利山矿坑仍在向奎斯奈尔湖排放废物

管道现在以每天多达5200万升的速度排放矿井废水

分水岭前哨的员工

哈特丝蒂溪在戈利郡灾难之后。©Bonnie Glambeck.

5年前的8月4日,波利山(Mount Polley)铜矿的尾矿库发生泄漏,将相当于10000个奥运游泳池大小的铜矿和金矿废水倾倒到附近的奎斯奈尔湖(Quesnel Lake)。

这个偏远的冰川湖是公元前最深的湖,据说是世界上第九深的湖。它位于乔治王子和坎卢普斯之间的一条线的中心,稍东一点。这个湖是太平洋鲑鱼的重要苗圃,也是奖杯大小的虹鳟鱼、湖鳟鱼和多莉·瓦尔登鱼的家园。

“每年大约四百万三百万鲑鱼通过弗雷泽河流域,其中30%来自救济湖,”救生湖的朱迪士·苏密湖,在5月的网络研讨会介绍中。

波利山矿的所有者帝国金属公司(Imperial Metals)没有面临与这场灾难有关的罚款、处罚和指控。相反,帝国金属获得了完全放弃尾矿坝的许可。

普林格尔说:“2017年,环境部(MOE)不声不响地给该矿颁发了许可证,允许其从处理厂修建一条管道,将所有矿山废水直接输送到奎斯奈尔湖。”

输送管道的处理厂清除沉淀物、硝酸盐和磷酸盐。Pringle说,没有从废水中去除可能的污染物,如铜、硒、铝、铁和铅。

两个直径两英尺的管道现在以每天多达5200万升的速度排放矿井废水。

“其他矿山可以去除铜和各种其他金属,”Pringle说。“这不是一个艰难的过程,它并不昂贵,但环境部继续将Polley视为特殊情况。”

由于对排放许可感到失望,奎斯奈尔湖的关心公民最近对教育部的决定提出了上诉,并通过上诉程序了解到教育部对波利山矿的宽大处理模式。

Pringle说,当Mount Polley无法或不愿满足环境义务时,Moe已经修改了矿山的水管理计划。

我的老板想合法地倾销铜

普林格尔说,Mount Polley提出的最新修正案申请将免除从废水中去除铜(对鱼有毒)的要求,该矿山被要求在2017年4月之前制定计划。

矿井和MOE关系很好,普林格尔看到MOE和Mount Polley矿井的工作人员一起从同一艘船上抽取样本来监测饮用水。

“一旦他们发现我们是谁,他们就不再特别喜欢和我们说话了,”她说。

Pringle还称水质测试“不充分”,该湖的一个区域在一年半的时间里被测试了三次。

已经在水面上发现了蓝绿藻绽放,湖泊附近的湖面不再完全冻结

尽管教育部认为水是安全的,但“人们对水中的毒素和鲑鱼体内携带的毒素有很大的不确定性和恐惧,”大赦国际加拿大分部的活动家塔拉·斯库尔(Tara Scurr)在网络研讨会上说。

在灾难之前,当地人的水过滤器将持续一年。现在,他们会变成棕色,需要每周更换。由于浊度越来越多,灾难附近的湖泊附近的湖泊附近的湖泊的一部分,因此,由于浊度增加,湖泊附近的湖泊不再完全冻结。

Scurr说,从灾难中的清理尚未成为帝国金属的预期,因为该公司被授予了三分之一的清理支出。

“我们还知道,他们每月在水电支出上有大约100万美元的减免。”

“现在,这些公司得到的信息是,他们几乎可以做任何他们想做的事,并侥幸逃脱惩罚,并得到奖励,”斯卡尔说。

呼吁全面改革

奎斯奈尔湖关注公民是卑斯省矿业改革网络的一部分,该网络由30个环境、土著和社区团体组成,呼吁对卑斯省的矿业治理进行全面改革。

在该网络5月15日发布的一份报告中,波利山灾难和BC省矿业制度的其他“系统性失败”,对野生动物和土著文化造成了“毁灭性”的影响,被视为改革的动力。

报告称,“过时的殖民思维”仍然指导着BC省的采矿法律,矿业公司和勘探者被允许在环境敏感地区、未经土地所有者许可的私人土地以及未经原住民自由、事先和知情同意的传统领土上进行采矿。

报告还指出,在现行制度下,卑斯省纳税人要为10亿美元的煤矿清理费用负责。

报告称:“现在是改革的时候了——在环境和金融风险成倍增长的情况下,我们不能再等了。”

在近70项政策建议中,该报告提出了九个地区的大规模:环境评估;矿产经费;土着治理矿业;废物处理和管理;关闭,填海和废弃矿山;防水;监督和执法;放置和执行“污染者支付”采矿责任模型。

许多改革旨在从矿业公司手中夺取对矿产使用权和矿业开发的控制权,而不是授予社区、原住民和土地所有者有关水、野生动物和土地使用的权力。

请参阅全文www.reformbcmining.ca

流域Sentinel原始内容

5期/年- 25美元印刷;15美元的数字